על פי דיווחים בעיתונות זרה חברת הספנות צים הודיעה לנמל פורטלנד, באורגן ארה"ב, כי קו המכולות שלה יפסיק לפקוד את הנמל הממוקם כ-10 ק"מ במעלה נהר קולומביה החל מ-2 בספטמבר. בכך יישאר נמל פורטלנד עם פעילותן של חברות Hapag Lloyd וחברת Yang Ming.
עיתונות מקומית באורגון דיווחה כי בכירים בהנהלת נמל פורטלנד אמרו כי הם קיוו שכניסתה של חברת צים לפעילות בנמל בחודש מאי האחרון תוביל לעלייה בנפחי המכולות. העיתון המקומי ציין כי בעקבות כניסתה של צים לפעילות בנמל גדל מספר המועסקים באזור הנמל במספר תחומים בהם סוורים ונהגי משאיות.
חברת צים החלה לפקוד את נמל פורטלנד בשנת 2006 ואליה הצטרפה גם החברה הטייוואנית Yang Ming מה שגרם לעלייה בנפחי המכולות ביותר מ-40% בשנת 2007.
נמל פורטלנד סבל מפעילות נמוכה עם שני קווי מכולות בלבד של חברת Hanjin Shipping וחברת Hapag Lloyd לאורך שנת 2005. בסוף שנת 2004 שני קווי ספנות הפסיקו את פעילותם בנמל ונפחי תנועת המכולות צנחו.
לא נמסרה תגובת צים לידיעה.