הארגון הימי הבינלאומי של האו"ם (UN International Maritime Organization) אישר תיקונים להצעה לתכנן מחדש נתיבי מים במטרה להימנע מפגיעה בלווייתנים לאורך החוף המערבי של ארצות הברית.
הנתיבים שישונו הם בקרבת תעלת סנטה ברברה, נמלי לוס אנג'לס/לונג ביץ' וסן פרנסיסקו.
במטרת הארגון לשוב להתכנס בסוף חודש נובמבר השנה, על מנת להפוך את שינוי נתיבי המים לחוק פדראלי.